PHOTOS

● AU TEMPS BÉNI DES COLONIES

[2026] Le spectacle commence. D’un côté, derrière un rideau, se cachent les mots et les souvenirs d’une jeune femme marocaine, qui a vécu la colonisation. De l’autre, à visage découvert, ce sont les mots et les souvenirs de ce qu’a été l’Histoire, puis étouffés, qui se révèlent enfin.

Mêlé au récit, un travail d’archivage et de mémoire témoigne d’une vérité criante : 44 années de colonisation et de violences françaises au Maroc qui ne sont toujours pas reconnues. Ni dans les manuels d’histoire, ni dans la bouche des aïeuls, ni dans celle de l’État. Pourtant toutes les empreintes sont là. Diffusées devant nous, dans la salle.

Avec cette expression* Zoubida et Farah, mère et fille, parviennent à créer un espace de discussion, entre les générations, entre colons et colonisé·es, entre descendant·e·s (de colons et de personnes colonisé·es), entre nous, et à l’intérieur de nous.

« Au temps béni des colonies » c’est un outil de décolonisation, qui nous invite à apprendre, comprendre, et rétablir la vérité sur la machine coloniale qui demeure en marche et qui s’éternise.

* mot utilisé par l’une des spectatrices dans la salle, pour qualifier la performance.

BRASS — Centre culturel de Forest | 02/332.40.24 | info@lebrass.be | Avenue Van Volxem 364 | 1190 Forest / Bruxelles · Belgique