🎉 11ème Bal populaire de Forest· 11e Volksbal van Vorst 🎉 

FR / Le service Culture et Evénements et le service Intergénérationnel de la commune de Forest vous ont concocté un Bal populaire haut en couleur !

🌈 Avec vos voisins, 👥 en famille 👨‍👩‍👧‍👦 ou entre amis 🥳, rejoignez-nous pour faire la fête 🎶💃🕺 sur la place Albert le samedi 4 juillet 2026de 15h à 21h. 🕒

📍 Notez bien qu’en raison des travaux sur la place St-Denis, le Bal populaire aura lieu cette année encore sur la place Albert (au pied du complexe CENTR’AL). Mais on vous promet une encore plus belle édition ✨ et une programmation inclusive 🤝 pour petits et grands. 👶👵

💃 Prévoyez vos plus beaux déhanchés, vos plus belles chorégraphies et votre bonne humeur. 😄

🥂 Verre de bienvenue : offert à votre arrivée !

🎈 Ouvert à toustes et GRATUIT 🎈

📋 Au programme :

• 15h > 18h 🎧 Animation musicale par DJ Gajoy

• 15h > 16h30 🥂 Verre de bienvenue

• 15h > 18h ✨ Beauty salon « Paillette-toi ! »

• 15h > 19h 🎨 Grimage pour enfants (Grimartiste)

• 16h > 16h45 🎤 Chorale live « Les invisibles » (Comité des femmes sans papier)

• 18h > 18h45 🥋 Démonstration et initiation de capoeira (Angoleiros Do Mar ASBL)

• 18h45 > 21h 🎶 Animation musicale par DJ Piiit

• 21h 👋 Clôture

📢 N’hésitez pas à relayer autour de vous !

🎉 Venez nombreux ! 🎉

———————

NL / De dienst Cultuur en Evenementen en de Intergenerationele dienst van de gemeente Vorst hebben een kleurrijk Volksbal in petto! 🌈 Kom op zaterdag 4 Juliette 2026 van 15 tot 21 uur 🕒 met je buren 👥, familie 👨‍👩‍👧‍👦 of vrienden 🥳 uit de bol gaan op het  Albertplein.💃🕺

📍 Noteer alvast dat vanwege de werkzaamheden op het Sint-Denijsplein het Volksbal dit jaar opnieuw zal plaatsvinden op het Albertplein (aan de voet van het Centr’Al-complex). Maar we beloven je een nog mooiere editie ✨ en een programma voor jong en oud. 👶👵

💃 Vergeet niet je hipste moves, je beste choreografie en je goed humeur 😄 mee te brengen.

🥂 Bij aankomst krijgt iedereen een welkomstdrankje aangeboden!

🎈 Iedereen welkom. Gratis! 🎈

📋 Op het programma:

• 15h > 18h 🎧 Muzikale animatie door dj Gajoy

• 15h > 16h30 🥂 Welkomstdrankje

• 15h > 18h ✨ Beauty salon « Paillette-toi! »

• 15h > 19h 🎨 Grime voor kinderen (Grimartiste)

• 16h > 16h45 🎤 Live koor « Les invisibles » (Comité van vrouwen zonder papieren)

• 18h > 18h45 🥋 Demonstratie en initiatie capoeira (vzw Angoleiros Do Mar)

• 18h45 > 21h 🎶 Muzikale animatie door dj Piiit

• 21h 👋 Einde

📢 Aarzel niet om deze info door te geven aan anderen!

🎉 Wij hopen op een talrijke opkomst! 🎉