je 15/11di 20/01 2019
14:00 — 18:00 BRASS (mercredis + week-ends + nocturnes)
exposition + dégustations de bières, concerts, visites, performances, rencontres

Mémoire Active

1879-2019 : Quartier Wiels, des brasseries aux dynamiques citoyennes
je 15/11

18:00

vernissage

Gratuit

Exposition ouverte de 14:00 à 18:00 les mercredis et week-ends, et sur rendez-vous

Fermée du 24/12/2018 au 01/01/2019

Visites scolaires gratuites sur demande : s’adresser à Deborah – dgi@lebrass.be / 0476 775 975

En partenariat avec Bruxelles Fabriques, le Cercle d’Histoire et de Patrimoine de Forest et les partenaires associatifs forestois.

Initiative soutenue par la Commune de Forest.

Avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale, du label « Année européenne du patrimoine culturel » et de cera.

FR | À l’occasion des 30 ans de la dernière bière brassée à la brasserie Wielemans-Ceuppens à Forest, le BRASS propose une exposition en forme de voyage dans le temps, qui confronte le passé industriel de ce quartier du sud de Bruxelles – avec, en son coeur, la brasserie Wielemans-Ceuppens – et son présent multiculturel, animé par un savoureux bouillon de mouvements associatifs et citoyens.

NL | Omdat het intussen 30 jaar geleden is dat er in brouwerij Wielemans-Ceuppens in Vorst nog bier werd gebrouwen, zet het BRASS een tentoonstelling in de steigers in de vorm van een tijdreis waarbij het industriële verleden van deze wijk in het zuiden van Brussel – met centraal de brouwerij Wielemans-Ceuppens – wordt geconfronteerd met zijn multiculturele heden, aangestuurd door een wervelende mix van verenigingen en burgers.

EN | 30 years ago, the last batch of beer was brewed at the Wielemans-Ceuppens brewery in Forest. To commemorate this event, BRASS is organising an exhibition in the form of a journey through time, which takes us from the industrial past of this South Brussels area ‒ at the heart of which stood the Wielemans-Ceuppens brewery – to its multicultural present, livened up by a cheerful group of associations and citizen-led movements.

Entre 13:00 et 18:00 — BAR DU BRASS OUVERT les jours d’ouverture de l’expo et lors des nocturnes + PETITE ET MERVEILLEUSE RESTAURATION SUR PLACE lors des nocturnes, proposée par Les Cocottes volantes : cuisine bio et végé à base de produits locaux et de saison.

★ VERNISSAGE OPENING ★
Jeudi 15/11
18:00 – DRINK
19:00 – Dégustations de bières avec Dekkera, la bièrerie du quartier Wiels

20:00 – concert Family Feels (répertoire original de chansons francaises/anglaises, folk/pop teinté de jazz.)

★ EXTRAS / NOCTURNES (jusqu’à 21:00) ★ Petite restauration par Les Cocottes volantes

Samedi 17/11
16:00 – visite guidée
17:00 – rencontre avec Guido Vanderhulst, défenseur du patrimoine
18:00 – dégustation de bières avec la brasserie No Science
19:00 – concert de Ben Bertrand (#électronique #clarinette)

Détails par ici

Mercredi 5/12 (dans le cadre d’ATOMIX)

13:00 – balade dans le quartier avec Geneviève Kinet et Verte Berthelot
14:15 – visite guidée parents/enfants
15:15 – visite guidée parents/enfants

Samedi 8/12
16:00 – visite guidée
17:00 – rencontre avec Edouard Soukiassian, ancien ouvrier de la Brasserie
18:00 – dégustation de bières avec la brasserie L’Annexe
19:00 – concert de Clare Louise

Détails par ici

Samedi 12/01
16:00 – visite guidée
17:00 – rencontre avec Celina El Bakkali, ancienne coiffeuse et collectionneuse
18:00 – dégustation de bières avec la brasserie No Science
19:00 – concert de Joyful meeting

Détails par ici

Samedi 19/01
17:00 – dégustation de bières avec la brasserie En Stoemelings et la brasserie de la Senne
18:00 – « Blondes », performance sur l’effacement de la mémoire, par La Compagnie du Poivre Rose

Détails par ici

Mercredi 16/01 + week-end 19 et 20/01 : Résidence de Factum Lab, laboratoire de recherches sur l’histoire et la vie de la rue du Monténégro (Forest)

Détails par ici

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

En 1988, la brasserie Wielemans fermait ses portes après avoir dessiné le paysage local par ses bâtiments, ses cafés, le mouvement de ses camions et l’odeur de ses productions. Après deux décennies à l’abandon (bâtiments désaffectés, pillés, squattés), le WIELS (Centre d’art contemporain) et le BRASS – Centre Culturel de Forest naissent des cendres de la brasserie. Parallèlement, des initiatives culturelles, artistiques, sociales et citoyennes d’une intensité remarquable écrivent une nouvelle histoire du lieu.

Petit à petit, marqué par des vagues d’immigration successives, ce quartier se révèle être un échantillon du monde, animé par des problématiques qui dépassent largement le local : l’analphabétisme, l’insertion d’anciens détenus, le travail social de rue avec les jeunes, l’appropriation de la ville par ses habitants, les mobilités douces…

MÉMOIRE ACTIVE livre cette histoire à travers 14 portraits sonores d’habitants et d’anciens ouvriers, des photographies, des installations, des visites ludiques, des performances, des rencontres, des concerts et des dégustations de bières. L’événement se déroule au cœur même de l’ancienne brasserie, dans l’un de ses plus beaux vestiges : la salle des machines.

 

 

© Visuel Sébastien Lenouvel
© La Fonderie © Frédéric Oszczak
© Académie royale de Belgique © Frédéric Oszczak
Revue Wiels Club
Zinne Brass Bir, par la Brasserie de la Senne
Les Cocottes volantes